Yi and the crew are overrun with pings from humans who are frustrated by creatures they now live alongside. Just when they think they’ve solved one issue, another springs up – and then that original one pops up again too! Meanwhile, we see an ominous pedestal of light progressively become more cracked with each fraught human-creature relationship.