Alaska : Les derniers trappeurs

A brutally cold winter has begun. Trapper Guy Couture has to travel 100 miles to a new and dangerous part of his trapline while veteran trapper Cor Guimond has a new family to support and needs a good start to his season. Megan Melanson and her husband Brian fly into their remote bush camp with two-year-old daughter Tasin. Alaskan trapper Mike Willard has a new plan to stop his fur business from failing.