Alfa Papa Tango

Er komen Nederlandse brandweerlui op bezoek en er wordt gefeest en verbroederd. Leska’s aanwezigheid in de kazerne is in gevaar: er wordt gedecreteerd dat honden er uit moeten. Maar Leska verricht ondertussen een heldendaad en iedereen is weer met het lieve dier verzoend. Ondertussen doen Vanderstraeten en de adjudant een interventie die meer van een klucht weg heeft. Tine neemt ontslag. De kolonel die aan het scheiden is van zijn vrouw, verliest nu ook zijn geliefde. Er wordt tegen de avond een vreselijke brand gemeld: aan het kanaal ligt een tankschip te branden. De hele Alfa Papa Tango rukt uit!