Milly ontdekt een Nederzetting van overlevers in het Buitengebied. Ze vraagt de leider om haar te helpen zoeken naar haar vader. Hanna raakt betrokken bij een geheime organisatie die illegaal medische hulp verstrekt.
Luz wordt gepest op het werk, terwijl de score van Cato de dieperik ingaat. Alex wordt na haar verraad gemeden door haar familie, maar trekt de aandacht van het Vizier.
Quest roles:
Naomi Janssens, Wim Opbrouck(Jaak Philips), Aus Greidanus(Simon), Ikram Aoulad L'Ahcem(Nora), Boris Van Severen, Thomas Ryckewaert(Rein), Lukas Bulteel(Willem), Rutger Messerschmidt(Nobel), Mustafa Duygulu(Dax), Ward Kerremans, Anneke De Keersmaeker(Arcadia stem), Wim Danckaert(Propaganda woordvoerder Arcadia), Vincenzo De Jonghe(Gedeporteerde 2), Mathijs Scheepers(Commandant Sanders), Jeff Aendenboom(Cas), Maarten Ketels(Bart), Johan De Paepe(Directeur ziekenhuis), Ingeborg Ansing(Bestuurder bus), Govert Deploige(Omroeper), Ilse De Rauw(Vrouw op bus), Gabriƫl Opdebeeck(Mats), James Wauters(Mats), Florence Hebbelynck(Gedeporteerde vrouw)