Weary of waiting for promotion, Levitt announces that he's quitting the force; Barney investigates a sex clinic that borders on brothel status; Harris investigates a rash of crimes ostensibly committed by a juvenile.
Quest roles:
Ron Carey(Carl Levitt), Billy Barty, Doris Roberts(Louise Kaufmann), Marilyn Sokol(Dr. Lorraine Dooley)