Op Lesbos loopt de spanning op wanneer Ingrid genoeg krijgt van de passieve houding van haar mannen. En daarom neemt Ingrid Piet ook even apart om te laten weten dat hun geen koppeltje gaan worden. En zou het ook op prijs stellen dat hij gelijk vertrekt. En dus na een nacht op Lesbos te zijn geweest stopt zijn liefdes avontuur hierbij. In Italië laat Eveline er geen gras over groeien: Rob krijgt gelijk een kennismakingslesje kickboksen. Jean-Paul blijft zijn gasten in de watten leggen met bubbels en lekkere hapjes. Ondertussen maken we kennis met de nieuwe eigenaar Daniel, die in Tsjechië hoopt zijn vastgeroeste liefdesleven eindelijk weer op gang te brengen.