Sally meets a ghostly new friend who teaches her how to cross physical boundaries like the apartment. Josh gets roped into the Neighborhood Watch against his wishes. Aidan is recognised by the son of one of his past victims, who is determined to confront Aidan about his father's murder.
Quest roles:
Mark Pellegrino(James Bishop), Gianpaolo Venuta(Danny Angeli), Vincent Leclerc(Marcus Damnian), Angela Galuppo(Bridget), Dan Jeannotte(Tony), Paul Hopkins(Officer Garrity), Kyle Switzer(Jesse), Nancy-Ann Michaud(Jenny), Thomas Liccioni(Hooded Tagger), Cory Fantie(Man in Period Garb), Amy Sobol(April), Claude-Michel Coallier(Garrity's Father), Danick Doyon(Young Garrity)