Billie vs Benjamin

Nadat het buurtfeest uit de hand is gelopen, besluit Benjamin het buurtcomité te laten voor wat het is en zich opnieuw te focussen op zijn gezin. Benjamin neemt Billie mee op een romantische verrassingspicknick. Daar komt het opnieuw tot een confrontatie.