Binnenstebuiten

Carla en Eric zien geen uitweg meer met hun baby Guillaume. Ze slagen er niet in hem rustig te houden en hun relatie komt zwaar onder druk te staan. Wanneer dokter Sara geen medisch probleem kan vaststellen bij Guillaume, probeert Frederik een oplossing te zoeken. Ward beseft dat zijn leven tot stilstand is gekomen en zoekt een manier om zijn leven weer zin te geven.