Binnenstebuiten

Myriam klopt met haar zoon aan bij De Korf. Hij is verbrand door de zon, maar al snel blijkt Myriam zelf er veel erger aan toe te zijn. Ook Japanse toeristen vinden hun weg naar De Korf. Siebe en Bert willen trouwen, maar er moet eerst nog niets uitgeklaard worden.