Bosch reaches a dangerous end game in the Vance case. Chandler courts an unlikely ally in her wrongful death suit. Maddie pays the cost of getting too involved with her work.
Quest roles:
Yvette Cason(Judge Alberta Ryan), Steven Flynn(David Sloan), Phil Morris(John Creighton), Denise G. Sanchez(Reina Vasquez), Terri Hoyos(Olivia McDonald), Alex Loynaz(Matthew Ramirez), Scott Klace(Sgt. John Mankiewicz), Hugo Armstrong(Detective Gustafson), Jason Dirden(Det. Steve Morrison), Alma Martinez(Gabriela Lida), Roxana Brusso(Vibiana Veracruz), Will Chase(Kurt Dockweiler), Michael Cudlitz(Edge), Gilbert Glenn Brown(DCA Paul Kessler), Liam James Ramos(Gilberto Veracruz), Katia Gomez(Carmen Molina), David Moses(Martin Rose), Tetiana Gaidar(Assassin), Jono Cota(Dying Man), Kevin Kent(Special Forces Operator), Paul Guzman(Reporter #2)