Chandler brokers a plea deal that leads to a confession, giving Bosch and Edgar all they need to go after Kent’s killer. Bosch digs deeper into a street hustle involving Daisy, but Elizabeth causes trouble when she pursues a lead on her own. Irving pitches a new task force aimed at combatting homelessness, and Billets puts Vega and Pierce in an awkward position.
Quest roles:
Jamie Anne Allman(Elizabeth Clayton), Mark Adair-Rios(DDA Alex Kennedy), Dajuan Johnson(Officer/Det. Rondell Pierce), Mimi Rogers(Honey Chandler), Scott Klace(Sgt. John 'Mank' Mankiewicz), Troy Evans(Det. 'Barrel' Johnson), Daya Vaidya(Jen Kowski), Jacqueline Obradors(Det. Christina Vega), Mark Herrier(Captain Dennis Cooper), Moronai Kanekoa(Officer Kai Morgan), Julie Ann Emery(FBI Agent Sylvia Reece), Sisa Grey(Officer Shepherd), Abby Brammell(Heather Strout), Adam Harrington(FBI Agent Jack Brenner), Lynn Collins(Alicia Kent), Carter MacIntyre(FBI Agent Clifford Maxwell), Kevin Will(Waylon Strout), Leith M. Burke(Charlie Dax), Jon Fletcher(Alex Sands), David Meunier(Roy Lewis), Crystal Coney(Front Desk Clerk), Scott Connors(FBI Agent)