Bosch is pulled away from the arson case to a double homicide in the Hollywood Hills and finds RHD Detective Jimmy Robertson on the scene. When the harassment of Lt. Billets escalates, Captain Cooper and Lt. Thorne are angry that she reported it to IA instead of talking to them. Maddie makes a shocking discovery. Bosch and Edgar try to get Alvarez to talk.
Quest roles:
Adrian Bustamante(Officer Franco Rodriguez), Dajuan Johnson(Officer/Det. Rondell Pierce), Mark Rolston(Lt. Donald 'Don' Thorne), Mimi Rogers(Honey Chandler), Linda Park(Jun Park), Paul Calderon(Det. Santiago 'Jimmy' Robertson), Cynthia Kaye McWilliams(Det. Joan Bennett), Scott Klace(Sgt. John 'Mank' Mankiewicz), Gregory Scott Cummins(Det. Robert 'Crate' Moore), Troy Evans(Det. 'Barrel' Johnson), Isait De La Fuente(Nestor Delgado), Jacqueline Obradors(Det. Christina Vega), Natalia Castellanos(Mayor Susanna Lopez), Reed Diamond(Vincent Franzen), Mark Herrier(Captain Dennis Cooper), Moronai Kanekoa(Officer Kai Morgan), Jonny Rios(Antonio Valens), Gino Vento(Mickey Peña), Michael Shepperd(St. Cletus Browne), Bryan Michael Nuñez(Pedro Alvarez), Krishna Smitha(Dr. Lynn Agrawal), Troy Caylak(Charles Kipps), Alexandra Siegel(Alessandra Dowd)