Bureau Hofstad

Als een auto die betrokken is bij een aanrijding ervandoor gaat, zetten Cassy en Adil de achtervolging in. Thessa en Sjoerd gaan af op een melding van een man met een pistool in een trein. Heel Den Haag Centraal wordt ontruimd en ook het arrestatieteam is paraat. Daarna gaan ze het Scheveningse strand op, want daar zou een man vrouwen lastigvallen.