Centraal Medisch Centrum

Tara's moeder blijk ernstig ziek te zijn, maar Tara wil haar collega's er niet mee lastig vallen. Maar door haar moeder lijdt haar werk er wel onder. Philippe biecht Cleo dingen op uit het verleden, wat de dubieuze boekhouding van het CMC kan verklaren. Aaron van de pers ontvangt hierover een anoniem telefoontje.