Nu de keuze gemaakt is om van het kasteel geen hotel maar een kleinschaligere B&B te maken, heeft iedereen weer zin om samen de handen uit de mouwen te steken. De hele familie is dan ook op post in Frankrijk. Francesco trakteert Magali op een romantische verrassing op wielen. In het kasteel kennen de werkzaamheden een nieuwe mijlpaal. Christa wordt liefdevol in de bloemetjes gezet door de hele familie.