Corner Gas

Te trommelen van zakelijke, Brent krijgt een teken op te zetten pakkende slogans buiten het tankstation en het cafe, maar Lacey is niet gek om zijn kernachtige zinnen te vangen. Ondertussen Brent en Emma zorgen te maken over het geheugen Oscar's na Oscar houdt misplaatsen zijn blik Alphagetti. En op een visreis, heeft Karen niet slapen met Hank.