Catherine, Warrick and Nick find the body of two women at a construction site buried under tar. The swing shift are brought into the world of foreign "mail-order" brides. Sara and Catherine have a dispute in which Sara gets suspended by Ecklie for acting insubordinately towards Catherine and himself. Sara opens up to Grissom about her childhood past.
Quest roles:
Wallace Langham(David Hodges), David Berman(David Phillips), Eric Stonestreet(Ronnie Litre), Marc Vann(Conrad Ecklie), Misha Collins(Vlad), Louis Ferreira(Ken Wellstone), Lisa Thornhill(Chloe Daniels), Natasha Alam(Svetlana Melton), Sanya Mateyas(Alexandra), Zeljko Ivanek(Andrew Melton), Ben Reed(Construction Guy), Bill Dearth(Joe), Taneka Johnson(Annie), Christina Ahn(June Melton)