Horatio battles the FBI and U.S. Marshals as he tries to uncover why a woman was murdered at the side of a pool at a hotel. The investigation begins shortly after the woman is found dead from two shots to the head. The evidence suggests that it was a professional hit man, which is strange enough, but the case becomes additionally puzzling when the Feds and U.S. Marshals get involved. Plus, the murder weapon is linked to a cold case that was orinially investigated by Yelina. Meanwhile, Calleigh talks to her dad about his drinking problem after she's called away from work to drag him out of a bar.
Quest roles:
Sofia Milos(Yelina Salas), Brian Poth(Tyler Jenson), Holt McCallany(Detective John Hagen), John Heard(Kenwall 'Duke' Duquesne), Noa Tishby, Laurie O'Brien, Jack Guzman, Jodi Carlisle, Al Sapienza, Nestor Serrano, Rif Hutton, Kathleen Rose Perkins(Communications Tech), Anne De Salvo(Mrs. Cusack), Tom Hillmann(Special Agent Sackheim), John Lorenzo Sanchez(Carlos), Steve Saucedo(Undercover Detective), Alanna Dergan(Jessica Hinkle)