Leaphorn and Chee interview the surviving witness to the Big Rock Motel murders. Chee meets with the coroner but the cause of death remains a mystery. Sgt. Manuelito makes a chilling discovery of her own.
Quest roles:
Jonathan Adams(Lester McGinnis), Ryan Begay(Guy Atcitty), Sarah Minnich(Betty Sue), David Midthunder(Dillon Charley), Joe Manuel Gallegos Jr.(Pathologist Jerry), Ava Wagenman(Wilma), Julian Bonfiglio(Wilson Smith), DezBaa'(Helen Atcitty), Shawnee Pourier(Anna Atcitty), Amelia Rico(Ada), Darrin Giossi(Brandon), Kate Bergeron(Karen Smith), Rob Tepper(Pete Samuels), Quenton Yazzie(Raymond Begay), Betty Ann Tsosie(Margaret Cigaret), Natalie Benally(Dispatch Operator / Natalie Bluehouse), Hataaliinez El Wheeler(Joe Jr.), Seth Abeita(Gate Guard), Joaquin Devin Cavazos(Dan Jr.), Julianne Frick(Lucy Smith), Sophie Jane Frick(Carol Smith)