De Planckaerts

De Planckaerts zijn met Jean-Paul en Lutgard in Schotland aangekomen. Ze bezoeken er onder andere de Glenfiddich distilleerderij. Vandaag wordt De Planckaerts-strip voorgesteld aan de pers. Het ganse gezin bezoekt het Chocolademuseum. Er wordt aangevangen met de verbouwingswerken in de chambre d'hôtes. Eddy gaat op tandemgesprek met Stepahnie. Ze bellen aan bij een boerderij om te overnachten. De eigenaar biedt hen een paardenbox aan.