Francesco is met het hele gezin op weg naar Spanje. Hij wil er met zijn nietsvermoedende Magali trouwen op een strand. Op een knallende pijp na houdt de herstelde chevy zich kranig. Uit heimwee naar zijn wielerverleden heeft Eddy zijn drie jongens de Mont Ventoux laten beklimmen.