De Vermeires

Het is het zover: voor het eerst duiken Jacques, Julie, Laurins en Maxime samen op het podium, onder het goedkeurend oog van familie, vrienden en fans. Terwijl Julie en Laurins hun danstalent demonstreren en Jacques vooral de komische toer op gaat, voelt een wild enthousiaste Maxime zich tijdens zijn DJ-act als een vis in het water onder de spotlights van een volle zaal. Hij lijkt zijn roeping gevonden te hebben.