Dertigers (NL)

De vrienden komen samen bij Laura. Alleen Ruben, Jonas en Ada ontbreken. Laura voelt zich onbegrepen door Suus, wat leidt tot een verhitte ruzie tijdens het gezellige etentje. Sam besluit Jessie toch nog een berichtje te sturen. Ondertussen is bij Jonas en Ruben ook niet alles rozengeur en maneschijn, waardoor Ruben toenadering zoekt bij Laura.