Een huis vol emigreert

Het campingseizoen van familie Kraan zit er weer op. Quinten en Caressa maken zich klaar voor hun vertrek naar Nederland. Maar de familie wil hen niet zomaar laten gaan, dus organiseren ze een feestje om met elkaar te vieren dat ze samen een goed seizoen hebben gedraaid. De familie Verleg heeft bezoek. Er is familie over uit Nederland. De ouders van Pim zijn er om eindelijk met eigen ogen het veel besproken nieuwe huis te bekijken. Maar de vraag is of ze net zo enthousiast zijn als Pim en Melissa. Nu er bezoek is, is er ook tijd voor een gezellig familie-uitje.