Een huis vol emigreert

Op de camping van de familie Kraan wordt het familiebedrijf uitgebreid. Zoon Stan wordt met het hoogseizoen op komst alvast ingewerkt bij de spoelkeuken. Ook dochter Julia hoopt dit jaar mee te helpen. Zij wil graag het animatieteam helpen. Gelukkig heeft ze genoeg broertjes en zusjes om werkervaring op te doen; haar zusje Anne wordt daarom geschminkt. Familie Verleg wordt voor het eerst samen wakker in hun nieuwe thuisland Spanje. Vooralsnog in een vakantiewoning omdat ze nog niet terecht kunnen in hun eigen huis. In afwachting van nieuws over de hypotheek verkennen ze met elkaar hun nieuwe leefomgeving.