Emergency!

Een verpleegkundige verspreidt het gerucht dat Dr Morton is financiële problemen heeft. Roy moedigt Johnny naar het station te vertegenwoordigen in de Fireman de Olympische Spelen. Een pantserwagen sideswipes een automobilist en Station 51 moet breken in het busje. Een man is geëlektrocuteerd. Het station reageert op een chemische fabriek brand. Een jongen ontwikkelt zich cyanide vergiftiging door het eten van perzik zaden.