Expédition Pairi Daiza

Er wordt een babyneushoorn geboren. Alicia, een nieuwe dierenarts, verleent eerste hulp. Floki, een vorig seizoen geboren walruswelp, is groot genoeg om in de groep te leven. Hij ontmoet Petroesjka. Het is ook een eerste uitje voor de nieuwe groep zwarte beren. Een schildpad van de Seychellen is zwaar ziek. Tim, de dierenarts, brengt haar naar de Universiteit Gent om haar te behandelen.