Familie Gillis: massa is kassa

Wendy moet opnieuw voor de rechter verschijnen om te praten over de toekomst van haar kind, een emotionele achtbaan waar ze al een jaar in zit. Peter ontvangt van zijn nageslacht een vlag met het familiewapen, die binnenkort trots zal wapperen op het Belgische kasteel. Voor Mark, Inge en Ruud staat er een broer en zusdag gepland, waarbij ze proberen even los te komen van het werk. Ondertussen bewonderen Peter en Wendy het borstbeeld dat van hem is gemaakt, al missen er wat details aan de tanden en is de neus wat te bescheiden. Met de komst van de herfst is er feest aan het Blauwe Meer, met een keur aan Nederlandse artiesten die hun stemmen laten galmen over een uitzinnige menigte vakantiegangers. Wendy zingt er ook, met het toepasselijke lied ‘Een kind zonder moeder’ van Mieke.