Familie

Christel is niet van plan zich neer te leggen bij het vonnis van de vrederechter en gaat in beroep. Rita's aanpak om moderne muziek te draaien tijdens haar programma valt niet in goede aarde bij Roger én bij de luisteraars. Veronique ergert zich aan Trudy wanneer ze haar gedroomde bruidsjurk in een tijdschrift ziet staan. Heidi dreigt haar geduld te verliezen tegenover Firmin en Germaine.