Familie

In het torengebouw van Van den Bossche Electronics woedt een hevige brand. Marie-Rose, Veronique en Gerda proberen via de buizen van de airconditioning te ontsnappen. Bart, Peter en June kunnen echter geen kant op en kunnen alleen maar hopen dat de brandweer hen op tijd uit de vlammenzee redt. Feit is dat het medisch rampenplan wordt afgekondigd, waardoor Victor Praet zijn romantische tête-à-tête met Trudy abrupt moet afbreken. Ondertussen op straat kunnen een doodongeruste Hanne, Linda en Mieke niets anders doen dan machteloos toekijken...