Familie

Evy, Mieke en Niko besluiten zowel Arno als Zjef aan een 'stage' op het appartement te onderwerpen. Greet vindt dat Bart een onnodig risico heeft genomen door zich door zijn zus te laten testen op soa's. Véronique doet Peter een bekentenis. Het 'holebi happy hour' in de Jan & Alleman is een groot succes. June ontdekt dat Louise twee onvoldoendes heeft en neemt maatregelen.