Familie

June besluit de problemen met Louise helemaal anders aan te pakken. Bij VdB is de date van Véronique en Rudi het gespreksonderwerp bij uitstek. Leen dringt er bij Bart op aan zijn verhouding met Greet te beëindigen. Bart wil dat zijn zus haar beroepsgeheim respecteert. Nathalie is verbaasd wanneer ze van Peter te horen krijgt wat de oorzaak is van de problemen met de website van Fashion. Dirk heeft haar echter een heel ander verhaal op te biechten.