Familie

Trudy werkt haar frustraties uit op de kinderen. June maakt hier gebruik van om haar in een slecht daglicht te stellen bij Peter. Ook bij VdB doen geruchten de ronde over Barts overspel. Mieke is ontroerd door de liefdevolle manier waarop Gérard zijn vrouw verzorgt na 65 jaar huwelijk. Guido, Elias en Charlotte besluiten om zoals Patrick bromfietsen te herstellen en door te verkopen. Marie-Rose brengt Véronique in een lastig parket tijdens het etentje met Rudi.