Familie

Er is nog steeds geen spoor van de kleine Arthur. Leen is rusteloos en weet met zichzelf geen blijf. Rita worstelt dan weer met een immens schuldgevoel. Bart vraagt Trudy om vergiffenis. Véronique maakt werk van haar plan om Cédric naar België te laten overkomen. Marie-Rose en Rudi zijn dolenthousiast. Arno betrapt zijn vader met een sigaret. Charlotte, Guido en Elias bedenken een nieuw plan om geld in te zamelen.