Familie

Guido biedt Emma zijn excuses aan. Veronique verrast Cédric met een leuk verjaardagscadeau. Ook Mathias is zijn verjaardag niet vergeten. Maarten en Benny vertrouwen de jongeman niet die al enkele dagen in het café rondhangt. Ze besluiten hem te confronteren. Zjef en Rudi krijgen slecht nieuws.