Familie

Guido vat het plan op om zichzelf op te offeren in ruil voor de veiligheid van Emma en Mila. Simon wil met Stefanie op vakantie, in de hoop dat dat haar tot rust zal brengen. Marie vindt dat geen goed idee. Inspecteur Scheerlinck hoopt nieuwe bewijzen te vinden op camerabeelden.