Familie

Tussen Peter en Babette zijn de plooien gladgestreken, maar hij wil nog altijd niet dat ze mee gaat zoeken naar Guido. Jan daagt niet op bij VDB Electronics en Walter komt kijken of alles in orde is. De conversatie met Monique ligt duidelijk op zijn maag. In Het Vissershuis zijn de plannen van Willy en zijn muziekgroepje het enige gespreksonderwerp. Veronique wil plots niet langer dat Gwen bijverdient in een ordinair café en Maxim moet tussenbeide komen om Veronique op haar plaats te zetten. De kwetsende opmerkingen komen hard aan en Veronique eist van Jean-Michel dat hij een manier vindt om Gwen te ontslaan. Ann wil dat Bart haar voorstelt thuis. Willy moet binnen de drie dagen een demo opnemen met 6 goede nummers om kans te maken op een platencontract. Peter gaat naar de grote electronicabeurs van Montréal in de hoop meer informatie te bemachtigen.