Familie

Jelle kan de houding van Yoko niet langer toleren en vreest dat hun relatie definitief afgelopen is. Hij gaat ten rade bij Cédric, om te achterhalen wat bij hen de exacte reden van hun relatiebreuk was. Bovendien worstelt Jelle met de bekentenis van Louise over Rube, maar hij wil er verder niets meer mee te maken hebben. Cédric denkt daar anders over, en vindt dat ze Louise moeten steunen, die nu een belangrijke meeting heeft met Veronique en Lars. Wanneer Rube te horen krijgt dat er een meeting plaatsvindt op Wolff & Bos, stormt hij het kantoor van Lars binnen om te bekennen dat hij de zoon van Bert Van den Bossche is. Voor Veronique is het duidelijk: Rube moet vertrekken. Ze brengt meteen Hanne, Niko en Rudi op de hoogte. Vanessa voelt zich verantwoordelijk voor de bindingsangst van Yoko en Jan probeert haar op te beuren. Rudi is opgelucht dat Aiden een andere stageplaats gevonden heeft, maar krijgt verrassend bezoek. Rube krijgt van Lars de kans om zijn verhaal te doen.