Familie

Gwen verlaat het ziekenhuis, maar is vastberaden om meteen terug aan de slag te gaan in Den Rooselaer. Jean-Pierre vindt het een slecht idee. De onzekerheid vreet aan Guido en hij kan niet langer met de druk om. Goed nieuws van zijn buitenlandse vriend Jim brengt misschien verbetering in de situatie. Willem maakt zich ernstige zorgen over de gang van zaken bij FAIC, maar Didier wil niet luisteren naar zijn bezorgdheden. Ingrid begint de moed te verliezen en is ervan overtuigd dat ze op deze manier nooit zwanger zal worden. Picasso vindt dat het tijd is voor professionele hulp van een specialist. Godelieve kan Willy overtuigen om zijn gezond verstand te gebruiken over de fietsenstalling. Myriam maakt Didier duidelijk dat ze altijd achter zijn beslissing zal blijven staan en ze raakt een gevoelige snaar bij hem. Monique en Daniël zullen hun vrije dag moeten opofferen om een service club tot het klantenbestand van De Lork te mogen verwelkomen.