Familie

Het nieuws over Jean-Pierre en Willy begint bij iedereen door te dringen. Picasso heeft het gevoel dat hij nu helemaal alleen achterblijft en heeft het moeilijk. Albert doet zijn best om de jongen te steunen. Manou gaat terug naar kantoor, maar kan zich niet goed focussen. Ze is gemakkelijk gefrustreerd, zeker omdat de faxmachine opnieuw kapot is gegaan. Jan komt tussenbeide en zet zijn werkmannen aan het werk. Guido polst bij de onderzoeksrechter naar de auto van Marie-Rose en die wil weten of hij nog iets voor zijn ex-vrouw voelt. Claire wil samen met Joe beginnen aan de organisatie van de festiviteiten rond de opening van de Peter VDB Plant. Hugo heeft in Hong Kong contact gehad met Giancarlo en denkt dat hij Marie-Rose moet inlichten. Didier organiseert in de Lork een vergadering met de aandeelhouders van het FAIC. Hij vertelt over zijn reis naar Malta met Monique en dat hij het de ideale moment vindt om een beetje te spioneren bij Guido.