Albert heeft slapeloze nachten door de helse pijnen in zijn voet. Noortje en dokter Dirk Vandenbergh zijn gisterenavond samen vertrokken. Nele heeft een leuke oplossing gevonden om haar voeten te sparen. Didier overhandigt de cipier een omslag met geld. Jessy solliciteert bij de Van den Bossches.