Familiegeheimen: Rube en Paul

De situatie loopt uit de hand, waardoor Raf opnieuw een beroep doet op Arnold. Raf ziet nog maar één mogelijkheid, met alle gevolgen van dien. Bert probeert intussen Sylvia te waarschuwen, maar zij wil er niets van weten.