Peter and Chris finish last in a "Generation Gap" game at a carnival, forcing them to try to reconnect. Brian starts to date a carny, whom he can't break up with even after witnessing some of her crude habits.
Quest roles:
Rachael MacFarlane(Stripper (uncredited) (archive footage) (voice)), Gary Cole(Principal Shepherd (voice)), Josh Robert Thompson(John Davidson (voice)), Kevin Michael Richardson(Tanned Old Man (voice)), Sanaa Lathan(Donna Tubbs (voice)), Nicole Sullivan(Amber (voice)), Jay Pharoah(Kanye West (voice))