When Travis' rage causes unrest at the hotel, Madison has to choose whether or not she will stand by him; Nick becomes leader of the Colonia as Narcos close in.
Quest roles:
Danay Garcia(Luciana Galvez), Ramses Jimenez(Héctor Reyes), Karen Bethzabe(Elena Reyes), Paul Calderon(Alejandro Núñez), Alejandro Edda(Marco Rodríguez), Kelly Blatz(Brandon Luke), Raul Casso(Andrés Díaz), Andres Londono(Oscar Díaz), Kenny Wormald(Derek), James Logan(Militia Man)