hoi,
ik heb een vraag/voorstel:
Veel afleveringen hebben geen beschrijving en deze wil ik dan soms wel eens toevoegen, maar dan kan je alleen Nederlandse beschrijvingen toevoegen. En omdat ik Engelse teksten moeilijk in goed Nederlands kan vertalen, voeg ik de Engelse tekst toe. Maar dat kan dan niet, want het moet Nederlands zijn.
Is er een mogelijkheid dat je de Engelse tekst kan toevoegen? Zodat er dan een Engelse tekst staat, want op die manier kan je toch te weten komen waar de aflevering over gaat.
Is dat mogelijk?
Ja dat is het nadeel met open source websites. Waarom haalt mijnserie.nl alle data van die site af? Ik snap dat je dat in het begin doet, maar waarom laten jullie thetvdb niet los zodat je zelf de controle hebt over welk content toegevoegd wordt en hoe. Dan ben je niet afhankelijk van andere sites.
Dit doen we vanwege de tijd. Om zelf alle data in te voegen zou je een heel team nodig hebben om alle teksten etc te vertalen. Er is geen eens geld om 1 iemand in dienst te nemen dus dit is niet haalbaar. Vandaar dat we afhankelijk zijn van andere websites.
