De situatie wordt ongemakkelijk wanneer Georgie en Mandy nieuwe vrienden proberen te maken; Jim en Audrey worden competitief wanneer ze een spelletje spelen met Connor; en een collega-serveerster in het restaurant is op zoek naar vertier nu ze onlangs gescheiden is.