Gilmore Girls

Ingrijpende veranderingen in de lucht als: de Dragonfly Inn benaderingen openingsdag door het hebben van een shakedown weekend, Rory en Dean vooruit te een belangrijke stap in hun relatie, tot ontsteltenis Lorelai's; Emily en Richard toegeven dat ze van elkaar gescheiden; Kirk besluit verhuurd aan Lulu in op de diepe, donkere geheim van zijn nachtmerries, Jason verschijnt aan de Inn om zijn zaak te bepleiten met Lorelai, het mocht niet baten; Luke antwoorden Lorelai's vraag over de status van hun relatie, toen hij maakt hartstochtelijk duidelijk Lorelai dat ze ' re dating, waar ze het ermee eens enthousiast.