The Gedächtnis Esser continues to steal memories and Captain Renard's mother visits him in the hospital to try to save his life. Meanwhile Wu confronts Nick about Trubel and Nick and Adalind share a psychic connection.
Quest roles:
Alexis Denisof(Viktor Beckendorf), Philip Anthony-Rodriguez(Marcus Rispoli), Jacqueline Toboni(Trubel), Brian Letscher(Timothy Perkal), Louise Lombard(Elizabeth Lascelles), Elizabeth Rodriguez(Agent Chavez), David Ury(Hofmann), Rodney Sherwood(Henry Slocombe), Michael Fisher-Welsh(Thoracic Surgeon), Andrew Stearns(Kent Vickers), Laura Duyn(Hotel Manager), Angela Uherbelau(Supervisor)