De deadline voor de allereerste oplevering begint te dringen. Aannemer Ray maakt een ronde langs de appartementen om te controleren of de bouwers op schema liggen en waar nodig nog bij te sturen. Bij sommige koppels is dat ook zeer noodzakelijk. Mark en Heidy zijn niet gediend van de toon van de aannemer en zoeken ruzie. Victor en Naomi hebben een discussie over het leggen van een vloer, terwijl Wilfdred en Edith eindelijk de monumentencommisie op bezoek krijgen.